Mechanism of sulfate segregation during glass melting