A família na unidade de internação hospitalar: entre o informal e o instituído