Signatura rerum: Semiotics of the Subnuclear