Proof-of-principle experiment for a hot electron pumped XUV amplifier