A new mechanism of film thinning: enhancement of Reynolds' velocity by surface waves