Acrylic microparticles increase daptomycin intracellular and in vivo anti‐biofilm activity against Staphylococcus aureus