Colon adenocarcinoma metastasis to soft tissue of the wrist with heterotopic bone formation: a case study