Use of surfactants to remove solvent-based inks from plastic films