Failure Mechanisms of High-Voltage Spinel LiNi0.5Mn1.5O4 with Different Morphologies: Effect of Self-Regulation by Lithium Benzimidazole Salt Additive