Halocadmium Clusters with Different Linkage Modes Templated by Methyl Viologen: Structure, Photoluminescence, and Thermochromism