Evolution and complexity of government policies to protect the health of undocumented/illegal migrants in Thailand – the unsolved challenges