Nonlocal Magnetization Dynamics in Ferromagnetic Hybrid Nanostructures