Nf2/merlin regulates hematopoietic stem cell behavior by altering microenvironmental architecture.