Pre-clinical PET/MR: technological advances and new perspectives in biomedical research