Blow-up analysis for a quasilinear parabolic system with multi-coupled nonlinearities