MV-POLYTOPES VIA AFFINE BUILDINGS