An advanced Compton telescope based on thick, position-sensitive solid-state detectors