Hughes virus from Trinidadian ticks and terns.