Annual cycle, environment and evolution in the Hawaiian honeycreepers (Aves: Drepaniidae)