Influence of drug‐induced apoptotic death on processing and presentation of tumor antigens by dendritic cells