A multidimensional model of psychobiological interactions in functional dyspepsia: a structural equation modelling approach