Optical properties of Eu2+-activated orthosilicates and orthophosphates