Natural-convection boundary-layer flow on a vertical surface with Newtonian heating