Catalytic properties of chemical transformation within the confined pockets of Werner-type capsules