DNMT1 mutations leading to neurodegeneration paradoxically reflect on mitochondrial metabolism