RESUMMATION OF THRESHOLD CORRECTIONS FOR SINGLE-PARTICLE INCLUSIVE CROSS SECTIONS