From pattern to process: linking intrinsic water‐use efficiency to drought‐induced forest decline