Magnetophonon resonance on the phonon frequency difference in quasi-free-standing graphene