Thermodynamics and kinetics of the first monolayer adsorption of xenon on the (0001) graphite face