La métrique de Kobayashi et la représentation des domaines sur la boule