Biochemical reconstitutions reveal principles of human γ-TuRC assembly and function