Comparing tree diversity and population structure between a traditional agroforestry system and natural forests of Barak valley, Northeast India