Large-eddy simulation of supersonic, turbulent mixing layers downstream of a splitter plate