A study of regional-scale variability of in situ and model-generated tropospheric trace gases: Insights into observational requirements for a satellite in geostationary orbit