Inverse Theory for Planning Gravity Investigations of Icy Moons