Identification of phonological processes in Arabic-speaking Egyptian children by single-word test.

PURPOSE Phonological processes are systematic changes in sound classes, sound sequences or syllable structure. The aim of this study was to develop an assessment tool for identification of developmental phonological processes in Arabic-speaking Egyptian children in order to provide normative data of phonological processes in typically developing children and distinguish between normal children and children with phonological impairment. METHOD The study design was a cross-sectional descriptive one. Mansoura Arabic Test for Phonological Processes (MATPP) was developed to elicit children's single-word productions through picture naming task. After being pilot-tested, the MATPP was presented to a group of 120 typically developing children in the age range 2-5 years and another group of 30 children with developmental language disorder (DLD) in the age range 2½ - 5years for test validation. RESULTS Assimilation processes were the commonest phonological processes followed by syllable structure processes and substitution processes. In contrast to English language, prevocalic devoicing, backing of fricatives and glottal replacement were considered normal for Egyptian children. The face validity was demonstrated by judging all words of the MATPP for being completely relevant to the purpose for which it was meant and Criterion -related validity was demonstrated by higher scores of the DLD children in all phonological processes. MATPP presented test-retest reliability when re-administered by the same examiner or a different examiner to the same child within a two week interval. CONCLUSION MATPP is a valid and reliable assessment tool for identification of phonological processes in Arabic-speaking Egyptian children and can differentiate typically developing children from those with a phonological impairment.

[1]  Judith A. Gierut,et al.  Phonological Treatment Efficacy and Developmental Norms , 1996 .

[2]  Barbara Dodd,et al.  Differential Diagnosis of Pediatric Speech Sound Disorder , 2014, Current Developmental Disorders Reports.

[3]  B. Bernhardt,et al.  A comparison of single words and conversational speech in phonological evaluation. , 2005, American journal of speech-language pathology.

[4]  C. Stoel-Gammon,et al.  Normal and disordered phonology in children , 1985 .

[5]  Man-yu Chi,et al.  Incidence of backing affecting syllable-initial and syllable-final consonants in normal Cantonese-speaking children , 1998 .

[6]  Marwa Saleh,et al.  Early Phonological Development in Arabic Egyptian Children: 12–30 Months , 2007, Folia Phoniatrica et Logopaedica.

[7]  M. Burchinal,et al.  Phonological process decline from 2 1/2 to 8 years. , 1990, Journal of communication disorders.

[8]  F. Gibbon Lingual activity in two speech-disordered children's attempts to produce velar and alveolar stop consonants: evidence from electropalatographic (EPG) data. , 1990, The British journal of disorders of communication.

[9]  Diana Domingues,et al.  Phonological processes in Portuguese children with speech sound disorders , 2015 .

[10]  H. Baz,et al.  Developing an Articulation Test for Arabic-Speaking School-Age Children , 2009, Folia Phoniatrica et Logopaedica.

[11]  L. Wolk,et al.  Phonological assessment: a systematic comparison of conversation and picture naming. , 1998, Journal of communication disorders.

[12]  J. Bernthal,et al.  A Comparison of Phonological Processes Identified Through Word and Sentence Imitation Tasks of the PPA , 1982 .

[13]  D. Ingram,et al.  A Whole-Word Approach to Phonological Analysis and Intervention. , 2001, Language, speech, and hearing services in schools.

[14]  B. Dodd,et al.  Phonological development: a normative study of British English‐speaking children , 2003, Clinical linguistics & phonetics.

[15]  B. Heselwood,et al.  Learning and teaching phonetic transcription for clinical purposes , 2002, Clinical linguistics & phonetics.

[16]  B. Dodd,et al.  The phonological acquisition of Putonghua (Modern Standard Chinese) , 2000, Journal of Child Language.

[17]  D. K. Oller,et al.  The effect of position in utterance on speech segment duration in English. , 1973, The Journal of the Acoustical Society of America.

[18]  B. Dodd,et al.  The acquisition of phonology by Cantonese-speaking children , 1995, Journal of Child Language.

[19]  B. Hodson,et al.  Evaluating Communicative Abilities of a Highly Unintelligible Preschooler , 2002 .

[20]  M. McHugh Interrater reliability: the kappa statistic , 2012, Biochemia medica.

[21]  D. Ingram First Language Acquisition: Method, Description and Explanation , 1989 .

[22]  C. E. Weiss,et al.  Clinical Management of Articulatory and Phonologic Disorders , 1987 .

[23]  Mehmet Yavas,et al.  Processes and intelligibility in disordered phonology , 1988 .

[24]  C. Stoel-Gammon,et al.  Early phonological development: Creating an assessment test , 2013, Clinical linguistics & phonetics.

[25]  L. M. Khan A Review of 16 Major Phonological Processes , 1982 .

[26]  Jacqueline Ann Bauman-Wängler Articulatory and Phonological Impairments: A Clinical Focus , 1999 .