A test of conditional heteroscedasticity in time series