Direct observations of erosion-induced ferroelasticity in EB-PVD thermal barrier coatings