Effect of Joule heating on efficiency and performance for microchip‐based and capillary‐based electrophoretic separation systems: A closer look