The chromomycin CmmA acetyltransferase: a membrane‐bound enzyme as a tool for increasing structural diversity of the antitumour mithramycin