Environmental science: The hidden costs of flexible fertility