Predictions of the pseudo-complex theory of gravity for EHT observations – I. Observational tests