Aggregate Formation of Surface-Modified Nanoparticles in Solvents and Polymer Nanocomposites.