How to make head or tail of 'bridging' and 'bonding'?: addressing the methodological ambiguity.