Microstructural evolution and phase transformation in proton-irradiated NiTi films