Exact quantification of the complexity of spacewise pattern growth in cellular automata