Inhibition of ABC transport proteins by oil sands process affected water.