Compact, robust source of cold atoms for efficient loading of a magnetic guide