E-Cigarette Flavors and Frequency of E-Cigarette Use among Adult Dual Users Who Attempt to Quit Cigarette Smoking in the United States: Longitudinal Findings from the PATH Study 2015/16–2016/17