Fluorescent Hydrogel‐Coated Paper/Textile as Flexible Chemosensor for Visual and Wearable Mercury(II) Detection